ASoC: wcd9335: Convert irq chip to config regs

Type registers in regmap-irq have been deprecated in favor of config
registers, which are more general. Chips using type_base can switch
over to a single config base register and a standard ->set_irq_type()
callback provided by regmap-irq, which uses the type info associated
with each 'struct regmap_irq' to update type registers in the same
way as the old code did.

Signed-off-by: Aidan MacDonald <aidanmacdonald.0x0@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220721102558.25457-2-aidanmacdonald.0x0@gmail.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>