driver core: make struct class.dev_uevent() take a const *

The dev_uevent() in struct class should not be modifying the device that
is passed into it, so mark it as a const * and propagate the function
signature changes out into all relevant subsystems that use this
callback.

Cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Cc: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>
Cc: Russ Weight <russell.h.weight@intel.com>
Cc: Jean Delvare <jdelvare@suse.com>
Cc: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Cc: Jason Gunthorpe <jgg@ziepe.ca>
Cc: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Cc: Karsten Keil <isdn@linux-pingi.de>
Cc: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>
Cc: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Cc: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Cc: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Cc: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Cc: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Cc: Wolfram Sang <wsa+renesas@...