ath10k: add support to create boardname for non-bmi target

Add support to create the boardname for non-bmi targets
like WCN3990, which uses qmi for bdf download. This
boardname is used to parse the board data from board-2.bin.

Signed-off-by: Rakesh Pillai <pillair@codeaurora.org>
Signed-off-by: Govind Singh <govinds@codeaurora.org>
Acked-by: Niklas Cassel <niklas.cassel@linaro.org>
Reviewed-by: Brian Norris <briannorris@chromium.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>