powerpc/64s/idle: Move soft interrupt mask logic into C code

This simplifies the asm and fixes irq-off tracing over sleep
instructions.

Also move powersave_nap check for POWER8 into C code, and move
PSSCR register value calculation for POWER9 into C.

Reviewed-by: Gautham R. Shenoy <ego@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>