virtiofs: add a mount option to enable dax

Add a mount option to allow using dax with virtio_fs.

Signed-off-by: Vivek Goyal <vgoyal@redhat.com>
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>