tracing: Make synth_event trace functions endian-correct

synth_event_trace(), synth_event_trace_array() and
__synth_event_add_val() write directly into the trace buffer and need
to take endianness into account, like trace_event_raw_event_synth()
does.

Link: http://lkml.kernel.org/r/2011354355e405af9c9d28abba430d1f5ff7771a.1581720155.git.zanussi@kernel.org

Signed-off-by: Tom Zanussi <zanussi@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>