ACPI, APEI, EINJ: Subtract any matching Register Region from Trigger resources

ACPI defines a number of instructions to use for triggering errors. However
we are currently removing the address resources from the trigger resources
for only the WRITE_REGISTER_VALUE instruction. This leads to a resource
conflict for any other valid instruction.

Check that the instruction is less than or equal to the
WRITE_REGISTER_VALUE instruction. This allows all valid memory access
instructions and protects against invalid instructions.

Fixes: b4e008dc (ACPI, APEI, EINJ, Refine the fix of resource conflict)
Signed-off-by: Yazen Ghannam <yazen.ghannam@amd.com>
Acked-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>