scripts/kallsyms: remove KSYM_NAME_LEN_BUFFER

You do not need to decide the buffer size statically.

Use getline() to grow the line buffer as needed.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Nicolas Schier <n.schier@avm.de>