sched/numa: Simplify task_numa_compare()

When a task is part of a numa_group, the comparison should always use
the group weight, in order to make workloads converge.

Signed-off-by: Rik van Riel <riel@redhat.com>
Cc: chegu_vinod@hp.com
Cc: mgorman@suse.de
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1403538378-31571-4-git-send-email-riel@redhat.com
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>