gpiolib: Force wm831x GPIOs into GPIO mode when requested

This is the chip default but it's possible the bootloader or OTP
will have been configured to a different mode (eg, to provide
feedback during startup).

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>