net sched filters: fix filter handle ID in tfilter_notify_chain()

Should pass valid filter handle, not the netlink flags.

Fixes: 30a391a1

 ("net sched filters: pass netlink message flags in event notification")
Signed-off-by: Roman Mashak <mrv@mojatatu.com>
Signed-off-by: Jamal Hadi Salim <jhs@mojatatu.com>
Reported-by: Cong Wang <xiyou.wangcong@gmail.com>
Acked-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>