drm/nouveau/gr/gf100-: expose fecs methods for pausing ctxsw

MMU will need access to these.

v2. Apply fix from Rhys Kidd to send correct FECS method for STOP_CTXSW.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>