apparmor: increase left match history buffer size

There have been cases reported where a history buffer size of 8 was
not enough to resolve conflict overlaps. Increase the buffer to and
get rid of the size element which is currently just storing the
constant WB_HISTORY_SIZE.

Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>