tty: Move and rename send_prio_char() as tty_send_xchar()

Relocate the file-scope function, send_prio_char(), as a global
helper tty_send_xchar(). Remove the global declarations for
tty_write_lock()/tty_write_unlock(), as these are file-scope only now.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>