psi: Move PF_MEMSTALL out of task->flags

The task->flags is a 32-bits flag, in which 31 bits have already been
consumed. So it is hardly to introduce other new per process flag.
Currently there're still enough spaces in the bit-field section of
task_struct, so we can define the memstall state as a single bit in
task_struct instead.
This patch also removes an out-of-date comment pointed by Matthew.

Suggested-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Signed-off-by: Yafang Shao <laoar.shao@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Acked-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/1584408485-1921-1-git-send-email-laoar.shao@gmail.com