riscv: Fix accessing pfn bits in PTEs for non-32bit variants

On rv32 the PFN part of PTEs is defined to use bits [xlen-1:10]
while on rv64 it is defined to use bits [53:10], leaving [63:54]
as reserved.

With upcoming optional extensions like svpbmt these previously
reserved bits will get used so simply right-shifting the PTE
to get the PFN won't be enough.

So introduce a _PAGE_PFN_MASK constant to mask the correct bits
for both rv32 and rv64 before shifting.

Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Reviewed-by: Philipp Tomsich <philipp.tomsich@vrull.eu>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220511192921.2223629-9-heiko@sntech.de


Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>