drm/amdgpu: switch to use smuio callbacks for NV family

Switch to smuio callbacks: use smuio v11_0_6 callbacks for
Sienna_cichlid and forward ASIC, use smuio v11_0 callbacks for the
other NV family ASIC.

Signed-off-by: Likun Gao <Likun.Gao@amd.com>
Reviewed-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>