selftests/bpf: run flow dissector tests in skb-less mode

Export last_dissection map from flow dissector and use a known place in
tun driver to trigger BPF flow dissection.

Signed-off-by: Stanislav Fomichev <sdf@google.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>