kbuild: drop support for cc-ldoption

If you want to see if your linker supports a certain flag, then ask the
linker directly with ld-option (not the compiler with cc-ldoption).
Checking for linker flag support is an antipattern that complicates the
usage of various linkers other than bfd via -fuse-ld={bfd|gold|lld}.

Cc: clang-built-linux@googlegroups.com
Suggested-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>
Signed-off-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>