driver core: Redefine the meaning of fwnode_operations.add_links()

Change the meaning of fwnode_operations.add_links() to just create
fwnode links by parsing the properties of a given fwnode.

This patch doesn't actually make any code changes. To keeps things more
digestable, the actual functional changes come in later patches in this
series.

Signed-off-by: Saravana Kannan <saravanak@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201121020232.908850-12-saravanak@google.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>