ASoC: soc-core: Hold client_mutex around soc_init_dai_link()

soc_init_dai_link() calls soc_find_component() which needs
to be within client_mutex lock. Add client_mutex lock around
soc_init_dai_link() in snd_soc_register_card() to avoid
lockdep warning.

Fixes: 8780cf11 ("ASoC: soc-core: defer card probe until all component is added to list")
Reported-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Signed-off-by: Rohit kumar <rohitkr@codeaurora.org>
Signed-off-by: Ajit Pandey <ajitp@codeaurora.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>