block: pass a gendisk to bdev_disk_changed

bdev_disk_changed can only operate on whole devices.  Make that clear
by passing a gendisk instead of the struct block_device.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210624123240.441814-3-hch@lst.de
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>