openvswitch: Rename key_len to key_end

Key_end is a better name describing the ending boundary than key_len.
Rename those variables to make it less confusing.

Signed-off-by: Andy Zhou <azhou@nicira.com>
Signed-off-by: Jesse Gross <jesse@nicira.com>