iommu/vt-d: Make use of domain_alloc and domain_free

Get rid of domain_init and domain_destroy and implement
domain_alloc/domain_free instead.

Reviewed-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>