ACPI: PMIC: Fix intel_pmic_regs_handler() read accesses

The handling of PMIC register reads through writing 0 to address 4
of the OpRegion is wrong. Instead of returning the read value
through the value64, which is a no-op for function == ACPI_WRITE calls,
store the value and then on a subsequent function == ACPI_READ with
address == 3 (the address for the value field of the OpRegion)
return the stored value.

This has been tested on a Xiaomi Mi Pad 2 and makes the ACPI battery dev
there mostly functional (unfortunately there are still other issues).

Here are the SET() / GET() functions of the PMIC ACPI device,
which use this OpRegion, which clearly show the new behavior to
be correct:

OperationRegion (REGS, 0x8F, Zero, 0x50)
Field (REGS, ByteAcc, NoLock, Preserve)
{
    CLNT,   8,
    SA,     8,
    OFF,    8,
    VAL,    8,
    RWM,    8
}

Method (GET, 3, Serialized)
{
    If ((AVBE == One))
    {
        CLNT = Arg0
        SA = Arg1
        OFF = Arg2
        RWM = Zero
        If ((AVBG == One))
        {
            GPRW = Zero
        }
    }

    Return (VAL) /* \_SB_.PCI0.I2C7.PMI5.VAL_ */
}

Method (SET, 4, Serialized)
{
    If ((AVBE == One))
    {
        CLNT = Arg0
        SA = Arg1
        OFF = Arg2
        VAL = Arg3
        RWM = One
        If ((AVBG == One))
        {
            GPRW = One
        }
    }
}

Fixes: 0afa877a ("ACPI / PMIC: intel: add REGS operation region support")
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>