Fix error parsing a non-existant configuration file

If a file (e.g. ~/.gitconfig) does not exist, we get None
here rather than a string.  NoneType lacks rstrip() so we
cannot strip it.

Signed-off-by: Shawn O. Pearce <sop@google.com>