task_group extensions (task_handle) minor cleanups (#404)

- moved task_handle related stuff to separate header file
- replaced free standing helper functions with single "acessor" class
- removed needless condition in the ctx_of() function

Signed-off-by: Anton Potapov <anton.potapov@intel.com>