task_group extensions run_and_wait(task_handle&&) method (#538)

* task_group extensions:

- added task_group::run_and_wait(task_handle&&) method

Signed-off-by: Anton Potapov <anton.potapov@intel.com>
Co-authored-by: Alex <alexei.katranov@intel.com>