Rvalue and constant ranges support for the tbb::parallel_sort algorithm (#605)

* Use forwarding reference for the parallel_sort overload that takes range

Signed-off-by: Kochin Ivan <kochin.ivan@intel.com>
Co-authored-by: kboyarinov <konstantin.boyarinov@intel.com>