dt-bindings: phy: qcom,msm8996-qmp-usb3-phy: drop legacy bindings

The qcom,msm8996-qmp-usb3-phy.yaml defines bindings for several PHYs
which predate USB -> USB+DP migration. Now as sm8150 has been migrated,
drop the legacy bindings completely. No device trees use them anymore.
Newer USB+DP bindings should use combo bindings from the beginning.

Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230531023415.1209301-5-dmitry.baryshkov@linaro.org
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>