bcache: pass the make_request methods to blk_queue_make_request

bcache is the only driver not actually passing its make_request
methods to blk_queue_make_request, but instead just sets them up
manually a little later.  Make bcache follow the common way of
setting up make_request based queues.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>