cgroup: fix display of forceidle time at root

We need to reset forceidle_sum to 0 when reading from root, since the
bstat we accumulate into is stack allocated.

To make this more robust, just replace the existing cputime reset with a
memset of the overall bstat.

Signed-off-by: Josh Don <joshdon@google.com>
Fixes: 1fcf54de

 ("sched/core: add forced idle accounting for cgroups")
Cc: stable@vger.kernel.org # v6.0+
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>