ASoC: SOF: sof-audio: start with the right widget type

If there is a connection between a playback stream and a capture stream,
all widgets that are connected to the playback stream and the capture
stream will be in the list.
So, we have to start with the exactly right widget type.
snd_soc_dapm_aif_out is for capture stream and a playback stream should
start with a snd_soc_dapm_aif_in widget.
Contrarily, snd_soc_dapm_dai_in is for playback stream, and a capture
stream should start with a snd_soc_dapm_dai_out widget.

Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Reviewed-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230117123534.2075-1-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>