io_uring/rsrc: devirtualise rsrc put callbacks

We only have two rsrc types, buffers and files, replace virtual
callbacks for putting resources down with a switch..case.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/02ca727bf8e5f7f820c2f404e95ae88c8f472930.1681822823.git.asml.silence@gmail.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>