bus: Make remove callback return void

The driver core ignores the return value of this callback because there
is only little it can do when a device disappears.

This is the final bit of a long lasting cleanup quest where several
buses were converted to also return void from their remove callback.
Additionally some resource leaks were fixed that were caused by drivers
returning an error code in the expectation that the driver won't go
away.

With struct bus_type::remove returning void it's prevented that newly
implemented buses return an ignored error code and so don't anticipate
wrong expectations for driver authors.

Reviewed-by: Tom Rix <trix@redhat.com> (For fpga)
Reviewed-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Reviewed-by: Cornelia Huck <cohuck@redhat.com> (For drivers/s390 and drivers/vfio)
Acked-by: Russell King (Oracle) <rmk+kernel@armlinux.org.uk> (For ARM, Amba and related parts)
Acked-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Acked-by: Chen-Yu Tsai <wens@csie.org> (for sunxi-rsb)
Acked-by: ...