Add entry in MAINTAINERS file for SafeSetID LSM

This LSM was added in v5.1 and needs an entry in the MAINTAINERS file.

Signed-off-by: Micah Morton <mortonm@chromium.org>
Acked-by: James Morris <jamorris@linux.microsoft.com>