Bluetooth: btusb: Only check needs_reset_resume DMI table for QCA rome chipsets

Jeremy Cline correctly points out in rhbz#1514836 that a device where the
QCA rome chipset needs the USB_QUIRK_RESET_RESUME quirk, may also ship
with a different wifi/bt chipset in some configurations.

If that is the case then we are needlessly penalizing those other chipsets
with a reset-resume quirk, typically causing 0.4W extra power use because
this disables runtime-pm.

This commit moves the DMI table check to a btusb_check_needs_reset_resume()
helper (so that we can easily also call it for other chipsets) and calls
this new helper only for QCA_ROME chipsets for now.

BugLink: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1514836
Cc: stable@vger.kernel.org
Cc: Jeremy Cline <jcline@redhat.com>
Suggested-by: Jeremy Cline <jcline@redhat.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>