iommu/vt-d: Check domain force_snooping against attached devices

As domain->force_snooping only impacts the devices attached with the
domain, there's no need to check against all IOMMU units. On the other
hand, force_snooping could be set on a domain no matter whether it has
been attached or not, and once set it is an immutable flag. If no
device attached, the operation always succeeds. Then this empty domain
can be only attached to a device of which the IOMMU supports snoop
control.

Signed-off-by: Lu Baolu <baolu.lu@linux.intel.com>
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220508123525.1973626-1-baolu.lu@linux.intel.com
Link: https://lore.kernel.org/r/20220510023407.2759143-7-baolu.lu@linux.intel.com
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>