ide-cs: fix releasing I/O resources

hwif content is already freed after ide_release() call so cache
hwif->io_ports.{data,ctl}_addr in local variables in ide_detach().

This fixes post-2.6.25 regression.

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>