clocksource: Rename __clocksource_updatefreq_*() to __clocksource_update_freq_*()

Ingo requested this function be renamed to improve readability,
so I've renamed __clocksource_updatefreq_scale() as well as the
__clocksource_updatefreq_hz/khz() functions to avoid
squishedtogethernames.

This touches some of the sh clocksources, which I've not tested.

The arch/arm/plat-omap change is just a comment change for
consistency.

Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linaro.org>
Cc: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Cc: Dave Jones <davej@codemonkey.org.uk>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Prarit Bhargava <prarit@redhat.com>
Cc: Richard Cochran <richardcochran@gmail.com>
Cc: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1426133800-29329-13-git-send-email-john.stultz@linaro.org
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>