nfp: remove inline attributes and dead code

Don't declare functions as static inline in .c files and
remove dead code it was hiding.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>