KVM: Use vcpu-specific gva->hva translation when querying host page size

Use kvm_vcpu_gfn_to_hva() when retrieving the host page size so that the
correct set of memslots is used when handling x86 page faults in SMM.

Fixes: 54bf36aa

 ("KVM: x86: use vcpu-specific functions to read/write/translate GFNs")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Sean Christopherson <sean.j.christopherson@intel.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>