Input: gpio_keys - annotate PM methods as __maybe_unused

Instead of using #ifdef, let's mark suspend and resume methods as
__maybe_unused to provide better compile coverage.

Tested-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>