net/mlx5: E-switch, Fix mutex init order

In cited patch mutex is initialized after its used.
Below call trace is observed.
Fix the order to initialize the mutex early enough.
Similarly follow mirror sequence during cleanup.

kernel: DEBUG_LOCKS_WARN_ON(lock->magic != lock)
kernel: WARNING: CPU: 5 PID: 45916 at kernel/locking/mutex.c:938
__mutex_lock+0x7d6/0x8a0
kernel: Call Trace:
kernel: ? esw_vport_tbl_get+0x3b/0x250 [mlx5_core]
kernel: ? mark_held_locks+0x55/0x70
kernel: ? __slab_free+0x274/0x400
kernel: ? lockdep_hardirqs_on+0x140/0x1d0
kernel: esw_vport_tbl_get+0x3b/0x250 [mlx5_core]
kernel: ? mlx5_esw_chains_create_fdb_prio+0xa57/0xc20 [mlx5_core]
kernel: mlx5_esw_vport_tbl_get+0x88/0xf0 [mlx5_core]
kernel: mlx5_esw_chains_create+0x2f3/0x3e0 [mlx5_core]
kernel: esw_create_offloads_fdb_tables+0x11d/0x580 [mlx5_core]
kernel: esw_offloads_enable+0x26d/0x540 [mlx5_core]
kernel: mlx5_eswitch_enable_locked+0x155/0x860 [mlx5_core]
kernel: mlx5_devlink_eswitch_mode_set+0x1af/0x320 [mlx5_core]
kernel: devlink_nl_cmd_eswitch_set_doit+0x41/0xb0

Fixes: 96e32687 ("net/mlx5e: Eswitch, Use per vport tables for mirroring")
Signed-off-by: Parav Pandit <parav@mellanox.com>
Reviewed-by: Roi Dayan <roid@mellanox.com>
Reviewed-by: Eli Cohen <eli@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>