pnfs: Add layout driver flag PNFS_LAYOUTGET_ON_OPEN

Driver can set flag to allow LAYOUTGET to be sent with OPEN.

Signed-off-by: Fred Isaman <fred.isaman@gmail.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>