ALSA: usb-audio: Update for native DSD support quirks

Maintenance patch for native DSD support.

Remove incorrect T+A device quirks. Move set of device quirks to vendor
quirks. Add set of missing device and vendor quirks.

Signed-off-by: Jussi Laako <jussi@sonarnerd.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230726165645.404311-1-jussi@sonarnerd.net


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>