pinctrl: don't put the reference to GPIO device in pinctrl_pins_show()

The call to gpiod_to_gpio_device() does not increase the reference count
of the GPIO device struct so it must not be decreased. Remove the buggy
__free() decorator.

Fixes: 524fc108 ("pinctrl: stop using gpiod_to_chip()")
Reported-by: David Arcari <darcari@redhat.com>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240223123214.288181-1-brgl@bgdev.pl


Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>