netfilter: nft_exthdr: Fix non-linear header modification

[ Upstream commit 28427f36 ]

Fix skb_ensure_writable() size. Don't use nft_tcp_header_pointer() to
make it explicit that pointers point to the packet (not local buffer).

Fixes: 99d1712b ("netfilter: exthdr: tcp option set support")
Fixes: 7890cbea ("netfilter: exthdr: add support for tcp option removal")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Xiao Liang <shaw.leon@gmail.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>