atomisp: kill off mmgr_free

This is just another wrapper layer around hmm_free that servers no purpose
in this driver.

Signed-off-by: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>