perf test: Fix memory leaks in parse-metric test

It didn't release resources when there's an error so the
test_recursion_fail() will leak some memory.

Fixes: 0a507af9 ("perf tests: Add parse metric test for ipc metric")
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Link: http://lore.kernel.org/lkml/20200915031819.386559-7-namhyung@kernel.org


Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>